{"id":1000515,"date":"2025-03-31T16:52:40","date_gmt":"2025-03-31T07:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/fujiarte.com\/?p=1000515"},"modified":"2026-02-13T13:55:05","modified_gmt":"2026-02-13T04:55:05","slug":"entrevista-com-ryoji-moriyama-presidente-da-fujiarte-do-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/entrevista-com-ryoji-moriyama-presidente-da-fujiarte-do-brasil\/","title":{"rendered":"Entrevista com Ryoji Moriyama, presidente da Fujiarte do Brasil"},"content":{"rendered":"\n

Para marcar os 20 anos de atua\u00e7\u00e3o da Fujiarte no Brasil<\/em>, tivemos a oportunidade de entrevistar Ryoji Moriyama<\/strong>, presidente da empresa no pa\u00eds. Com uma trajet\u00f3ria que conecta o Jap\u00e3o e o Brasil, Moriyama compartilhou sua hist\u00f3ria, desafios e oportunidades no setor de recrutamento de m\u00e3o de obra para o Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Uma trajet\u00f3ria entre Jap\u00e3o e Brasil<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ent\u00e3o, primeiro, poderia se apresentar e contar um pouco sobre sua hist\u00f3ria? De onde vem, como foi essa liga\u00e7\u00e3o com o Brasil e tamb\u00e9m como chegou \u00e0 Fujiarte?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> Nasci no Jap\u00e3o, na prov\u00edncia de Miyazaki, na cidade de Nichinan<\/em>, uma regi\u00e3o interiorana. Vivi l\u00e1 at\u00e9 os 18 anos, quando me mudei para Nagoya para trabalhar e estudar. Durante esse per\u00edodo, trabalhei em uma f\u00e1brica para me sustentar. Foi l\u00e1 que conheci minha esposa, que \u00e9 brasileira e sansei.<\/p>\n\n\n\n

Na f\u00e1brica, havia cerca de 80 brasileiros, e logo comecei a me aproximar deles, jogando v\u00f4lei e futebol. Acabei me casando com uma brasileira e, em 1998, vim para o Brasil. Hoje, j\u00e1 estou h\u00e1 26 anos no pa\u00eds, vivendo em S\u00e3o Paulo com minha esposa. Nosso filho, de 22 anos, estuda agronomia no interior paulista.<\/p>\n\n\n\n

Minha trajet\u00f3ria no setor de recrutamento come\u00e7ou em 2000, quando comecei a trabalhar em uma ag\u00eancia voltada ao mercado dekassegui<\/em>. Em 2004, conheci a Fujiarte e, em 2011, recebi um convite para integrar oficialmente a equipe. Desde ent\u00e3o, sou respons\u00e1vel pelo atendimento e recrutamento da Fujiarte no Brasil.<\/p>\n\n\n\n

Adapta\u00e7\u00e3o ao Brasil e aprendizado do idioma<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Onde aprendeu portugu\u00eas? Sua flu\u00eancia \u00e9 impressionante!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> Aprendi na conviv\u00eancia, falando errado e sendo corrigido. No in\u00edcio, em 1998, minha esposa falava japon\u00eas, ent\u00e3o us\u00e1vamos muito nossa l\u00edngua. Mas, em 2000, decidi focar no portugu\u00eas, especialmente por causa do trabalho na ag\u00eancia. Traduzi muitos documentos e fui aprendendo aos poucos.<\/p>\n\n\n\n

O senhor mencionou que foi para Nagoya em 1992. J\u00e1 tinha contato com brasileiros antes disso?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> N\u00e3o, meu primeiro contato com estrangeiros foi em Nagoya. Onde eu nasci, n\u00e3o havia estrangeiros. Quando conheci brasileiros pela primeira vez, achei interessante e aprendi muito sobre a cultura e as hist\u00f3rias de vida deles.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Moriyama em 2010 e em 2004 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ingresso na Fujiarte e desafios no recrutamento<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Como foi seu envolvimento inicial com a Fujiarte?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> Conheci a Fujiarte em 2004, enquanto trabalhava em outra ag\u00eancia. Em 2011, fui convidado para trabalhar diretamente com eles, como gerente comercial. Meu papel era entrevistar candidatos e apresent\u00e1-los a empresas japonesas. Naquele per\u00edodo, muitas empresas japonesas come\u00e7aram a expandir suas opera\u00e7\u00f5es no Brasil, o que gerou uma grande demanda por profissionais bil\u00edngues.<\/p>\n\n\n\n

Diferen\u00e7as culturais e vida entre Brasil e Jap\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A cultura da Fujiarte do Brasil \u00e9 semelhante \u00e0 do Jap\u00e3o?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> A ess\u00eancia da cultura \u00e9 a mesma, mas no Brasil adaptamos muitas coisas. As leis trabalhistas brasileiras s\u00e3o diferentes, e o diretor japon\u00eas precisa se acostumar com isso. Por exemplo, explicar o 13\u00ba sal\u00e1rio ou o m\u00eas de f\u00e9rias \u00e9 sempre interessante, pois s\u00e3o conceitos novos para eles.<\/p>\n\n\n\n

E hoje, onde prefere estar: no Jap\u00e3o ou no Brasil?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> J\u00e1 me acostumei ao Brasil. Aqui, sinto que estou em casa. Gosto do ambiente descontra\u00eddo e das conversas no escrit\u00f3rio, algo bem diferente do Jap\u00e3o. Quando vou ao Jap\u00e3o, fico feliz em visitar, mas sempre quero voltar logo para o Brasil.<\/p>\n\n\n\n

O que mais aprecia no Brasil?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> A liberdade e o calor humano. O ambiente de trabalho aqui \u00e9 mais leve e acolhedor. Apesar das diferen\u00e7as culturais, aprendi a valorizar o que cada pa\u00eds tem de melhor e me sinto muito grato por poder viver e trabalhar aqui.<\/p>\n\n\n\n

A comunidade nikkei e o impacto da imigra\u00e7\u00e3o asi\u00e1tica no Jap\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sua esposa \u00e9 sansei. Isso influencia a forma como v\u00ea a comunidade nikkei no Jap\u00e3o?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> Sim, minha esposa \u00e9 sansei e est\u00e1 na faixa dos 50 anos. Quando olhamos para a comunidade, vemos que os sansei j\u00e1 est\u00e3o envelhecendo e h\u00e1 menos jovens nessa gera\u00e7\u00e3o. No entanto, os yonsei, que cresceram no Jap\u00e3o e frequentaram escolas como sh\u014dgakk\u014d, ch\u016bgakk\u014d e k\u014dk\u014d<\/em>, t\u00eam ganhado espa\u00e7o. Muitos at\u00e9 conclu\u00edram o ensino superior e se estabeleceram no Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Com a esposa durante o evento da empresa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Os yonsei t\u00eam mostrado interesse em trabalhar no Jap\u00e3o?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> Com certeza. J\u00e1 tivemos casos de yonsei que come\u00e7aram a trabalhar conosco, conheceram outras pessoas da comunidade e se estabeleceram aqui. Por\u00e9m, h\u00e1 desafios, como a quest\u00e3o do visto. Se o governo japon\u00eas liberar permiss\u00f5es semelhantes \u00e0s dos sansei, acredito que isso incentivar\u00e1 mais yonsei, jovens de 20 a 30 anos, a virem para o Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

O recrutamento e o futuro da Fujiarte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Qual \u00e9 o foco da opera\u00e7\u00e3o da Fujiarte no Brasil?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> Nossa principal fun\u00e7\u00e3o no Brasil \u00e9 recrutar m\u00e3o de obra para trabalhar no Jap\u00e3o. Tamb\u00e9m atuamos com empresas japonesas no Brasil, conectando trabalhadores que j\u00e1 t\u00eam experi\u00eancia com a cultura japonesa. Cerca de 90% das pessoas recrutadas v\u00e3o para o Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Como funciona o processo de recrutamento?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> Antes da pandemia, realiz\u00e1vamos entrevistas presenciais, visitando at\u00e9 as casas de candidatos no interior de S\u00e3o Paulo. Fora do estado, us\u00e1vamos v\u00eddeos. Com a pandemia, adotamos ferramentas como Zoom, Google Meet e WhatsApp<\/em>, o que nos permitiu atender candidatos de lugares mais distantes, como Manaus. Hoje, tudo \u00e9 feito virtualmente.<\/p>\n\n\n\n

Mensagem final e comemora\u00e7\u00e3o dos 20 anos da Fujiarte do Brasil<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A Fujiarte est\u00e1 se preparando para celebrar 20 anos. Pode nos contar mais sobre isso?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> Sim! Em fevereiro de 2025, vamos comemorar nossos 20 anos com um evento especial. Vamos reunir parceiros e colaboradores para um jantar comemorativo. Ser\u00e1 uma oportunidade para celebrar todas as conquistas e refor\u00e7ar os la\u00e7os que constru\u00edmos ao longo desses anos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Moriyama durante a cerim\u00f4nia de 20 anos da empresa no Brasil<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Para encerrar, qual mensagem gostaria de deixar para os leitores?<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Moriyama:<\/strong> Minha mensagem \u00e9 que todos busquem trabalhar com dedica\u00e7\u00e3o e prop\u00f3sito. N\u00e3o vejam o trabalho apenas como uma obriga\u00e7\u00e3o, mas como uma oportunidade de crescimento e aprendizado. E, principalmente, mantenham a mente aberta para novas experi\u00eancias. No Jap\u00e3o, aprendemos muito com os pequenos detalhes \u2013 a educa\u00e7\u00e3o, a cultura, as esta\u00e7\u00f5es. Aproveitem cada momento e busquem a abund\u00e2ncia em todas as \u00e1reas da vida.<\/p>\n\n\n\n

A conversa com Moriyama trouxe reflex\u00f5es valiosas sobre trabalho, cultura e a rela\u00e7\u00e3o entre Brasil e Jap\u00e3o. A Fujiarte, com sua filosofia diferenciada, segue sendo refer\u00eancia para aqueles que desejam trilhar um caminho de evolu\u00e7\u00e3o pessoal e profissional.<\/p>\n\n\n\n

Leia a mat\u00e9ria sobre os 20 anos da Fujiarte no Brasil aqui<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para marcar os 20 anos de atua\u00e7\u00e3o da Fujiarte no Brasil, tivemos a oportunidade de entrevistar Ryoji Moriyama, presidente da empresa no pa\u00eds. Com uma trajet\u00f3ria que conecta o Jap\u00e3o e o Brasil, Moriyama compartilhou sua hist\u00f3ria, desafios e oportunidades no setor de recrutamento de m\u00e3o de obra para o Jap\u00e3o. Uma trajet\u00f3ria entre Jap\u00e3o e Brasil Ent\u00e3o, primeiro, poderia se apresentar e contar um pouco sobre sua hist\u00f3ria? De onde vem, como foi essa liga\u00e7\u00e3o com o Brasil e tamb\u00e9m como chegou \u00e0 Fujiarte? Moriyama: Nasci no Jap\u00e3o, na prov\u00edncia de Miyazaki, na cidade de Nichinan, uma regi\u00e3o interiorana. Vivi l\u00e1 at\u00e9 os 18 anos, quando me mudei para Nagoya para trabalhar e estudar. Durante esse per\u00edodo, trabalhei em uma f\u00e1brica para me sustentar. Foi l\u00e1 que conheci minha esposa, que \u00e9 brasileira e sansei. Na f\u00e1brica, havia cerca de 80 brasileiros, e logo comecei a me aproximar deles, jogando v\u00f4lei e futebol. Acabei me casando com uma brasileira e, em 1998, vim para o Brasil. Hoje, j\u00e1 estou h\u00e1 26 anos no pa\u00eds, vivendo em S\u00e3o Paulo com minha esposa. Nosso filho, de 22 anos, estuda agronomia no interior paulista. Minha trajet\u00f3ria no setor de recrutamento come\u00e7ou em 2000, quando comecei a trabalhar em uma ag\u00eancia voltada ao mercado dekassegui. Em 2004, conheci a Fujiarte e, em 2011, recebi um convite para integrar oficialmente a equipe. Desde ent\u00e3o, sou respons\u00e1vel pelo atendimento e recrutamento da Fujiarte no Brasil. Adapta\u00e7\u00e3o ao Brasil e aprendizado do idioma Onde aprendeu portugu\u00eas? Sua flu\u00eancia \u00e9 impressionante! Moriyama: Aprendi na conviv\u00eancia, falando errado e sendo corrigido. No in\u00edcio, em 1998, minha esposa falava japon\u00eas, ent\u00e3o us\u00e1vamos muito nossa l\u00edngua. Mas, em 2000, decidi focar no portugu\u00eas, especialmente por causa do trabalho na ag\u00eancia. Traduzi muitos documentos e fui aprendendo aos poucos. O senhor mencionou que foi para Nagoya em 1992. J\u00e1 tinha contato com brasileiros antes disso? Moriyama: N\u00e3o, meu primeiro contato com estrangeiros foi em Nagoya. Onde eu nasci, n\u00e3o havia estrangeiros. Quando conheci brasileiros pela primeira vez, achei interessante e aprendi muito sobre a cultura e as hist\u00f3rias de vida deles. Ingresso na Fujiarte e desafios no recrutamento Como foi seu envolvimento inicial com a Fujiarte? Moriyama: Conheci a Fujiarte em 2004, enquanto trabalhava em outra ag\u00eancia. Em 2011, fui convidado para trabalhar diretamente com eles, como gerente comercial. Meu papel era entrevistar candidatos e apresent\u00e1-los a empresas japonesas. Naquele per\u00edodo, muitas empresas japonesas come\u00e7aram a expandir suas opera\u00e7\u00f5es no Brasil, o que gerou uma grande demanda por profissionais bil\u00edngues. Diferen\u00e7as culturais e vida entre Brasil e Jap\u00e3o A cultura da Fujiarte do Brasil \u00e9 semelhante \u00e0 do Jap\u00e3o? Moriyama: A ess\u00eancia da cultura \u00e9 a mesma, mas no Brasil adaptamos muitas coisas. As leis trabalhistas brasileiras s\u00e3o diferentes, e o diretor japon\u00eas precisa se acostumar com isso. Por exemplo, explicar o 13\u00ba sal\u00e1rio ou o m\u00eas de f\u00e9rias \u00e9 sempre interessante, pois s\u00e3o conceitos novos para eles. E hoje, onde prefere estar: no Jap\u00e3o ou no Brasil? Moriyama: J\u00e1 me acostumei ao Brasil. Aqui, sinto que estou em casa. Gosto do ambiente descontra\u00eddo e das conversas no escrit\u00f3rio, algo bem diferente do Jap\u00e3o. Quando vou ao Jap\u00e3o, fico feliz em visitar, mas sempre quero voltar logo para o Brasil. O que mais aprecia no Brasil? Moriyama: A liberdade e o calor humano. O ambiente de trabalho aqui \u00e9 mais leve e acolhedor. Apesar das diferen\u00e7as culturais, aprendi a valorizar o que cada pa\u00eds tem de melhor e me sinto muito grato por poder viver e trabalhar aqui. A comunidade nikkei e o impacto da imigra\u00e7\u00e3o asi\u00e1tica no Jap\u00e3o Sua esposa \u00e9 sansei. Isso influencia a forma como v\u00ea a comunidade nikkei no Jap\u00e3o? Moriyama: Sim, minha esposa \u00e9 sansei e est\u00e1 na faixa dos 50 anos. Quando olhamos para a comunidade, vemos que os sansei j\u00e1 est\u00e3o envelhecendo e h\u00e1 menos jovens nessa gera\u00e7\u00e3o. No entanto, os yonsei, que cresceram no Jap\u00e3o e frequentaram escolas como sh\u014dgakk\u014d, ch\u016bgakk\u014d e k\u014dk\u014d, t\u00eam ganhado espa\u00e7o. Muitos at\u00e9 conclu\u00edram o ensino superior e se estabeleceram no Jap\u00e3o. Os yonsei t\u00eam mostrado interesse em trabalhar no Jap\u00e3o? Moriyama: Com certeza. J\u00e1 tivemos casos de yonsei que come\u00e7aram a trabalhar conosco, conheceram outras pessoas da comunidade e se estabeleceram aqui. Por\u00e9m, h\u00e1 desafios, como a quest\u00e3o do visto. Se o governo japon\u00eas liberar permiss\u00f5es semelhantes \u00e0s dos sansei, acredito que isso incentivar\u00e1 mais yonsei, jovens de 20 a 30 anos, a virem para o Jap\u00e3o. O recrutamento e o futuro da Fujiarte Qual \u00e9 o foco da opera\u00e7\u00e3o da Fujiarte no Brasil? Moriyama: Nossa principal fun\u00e7\u00e3o no Brasil \u00e9 recrutar m\u00e3o de obra para trabalhar no Jap\u00e3o. Tamb\u00e9m atuamos com empresas japonesas no Brasil, conectando trabalhadores que j\u00e1 t\u00eam experi\u00eancia com a cultura japonesa. Cerca de 90% das pessoas recrutadas v\u00e3o para o Jap\u00e3o. Como funciona o processo de recrutamento? Moriyama: Antes da pandemia, realiz\u00e1vamos entrevistas presenciais, visitando at\u00e9 as casas de candidatos no interior de S\u00e3o Paulo. Fora do estado, us\u00e1vamos v\u00eddeos. Com a pandemia, adotamos ferramentas como Zoom, Google Meet e WhatsApp, o que nos permitiu atender candidatos de lugares mais distantes, como Manaus. Hoje, tudo \u00e9 feito virtualmente. Mensagem final e comemora\u00e7\u00e3o dos 20 anos da Fujiarte do Brasil A Fujiarte est\u00e1 se preparando para celebrar 20 anos. Pode nos contar mais sobre isso? Moriyama: Sim! Em fevereiro de 2025, vamos comemorar nossos 20 anos com um evento especial. Vamos reunir parceiros e colaboradores para um jantar comemorativo. Ser\u00e1 uma oportunidade para celebrar todas as conquistas e refor\u00e7ar os la\u00e7os que constru\u00edmos ao longo desses anos. Para encerrar, qual mensagem gostaria de deixar para os leitores? Moriyama: Minha mensagem \u00e9 que todos busquem trabalhar com dedica\u00e7\u00e3o e prop\u00f3sito. N\u00e3o vejam o trabalho apenas como uma obriga\u00e7\u00e3o, mas como uma oportunidade de crescimento e aprendizado. E, principalmente, mantenham a mente aberta para novas experi\u00eancias. No Jap\u00e3o, aprendemos muito com os pequenos detalhes \u2013 a educa\u00e7\u00e3o, a cultura, as esta\u00e7\u00f5es. Aproveitem cada momento e busquem a abund\u00e2ncia em todas as \u00e1reas da vida.<\/p>\n","protected":false},"author":406249,"featured_media":1000912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1860],"tags":[],"nome":[],"class_list":["post-1000515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/406249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1000515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1000515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1000912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1000515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1000515"},{"taxonomy":"nome","embeddable":true,"href":"https:\/\/fujiarte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nome?post=1000515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}